翻訳）JJ雑誌8月号part3

IZ*ONE

IZ*ONEの今をもっと質問！

の3チームに分かれてわいわいトークタイム！

-新曲ブエノスアイレスに関することですが、行ってみたい国は？

ウンビ:ノルウェーに行ってみたいです！

ユリ:私はニューヨークに行ってみたいです

イェナ:えっと..えっと...!私は沖縄!

奈子:グアムかハワイかな。 メンバーみんなと海に撥ねられたら楽しいと思います。~

-休日にメンバーとしたいこと？

ウンビ:みんなで遊園地に行ってみたい~~

ユリ:わ~！ 遊園地に行ってみたい！ 行く！

奈子:USJにみんなで行くのはどう？ ディズニーランドはメンバー数人が行ったこともあるよ！

イェナ:わ~USJいいね~~行ってみたい！

-今メンバーの間で流行っているのは？

ウンビ:あ！ かわいいっていう指ポーズじゃないかな？ これ誰が始めたんだろう？

ユリ:ユジンかチェウォン姉さんじゃない？

ウンビ:このポーズが可愛くて、同じく新曲のエアプレーンの振り付けで入れたんだ。

奈子:私たちが可愛い~って言ったら、振付師の先生がそのポーズいいね！ と言いながらダンスに入れるようになりました。

ユリ:そうなんだ！ 今分かった！（笑）

-どんなポーズですか？ どの部分？

イェナ:秘密です~(笑)新曲の振り付けを見てください!(笑)皆さんが真似していただけると嬉しいです。

-日韓のメイクの違いは何でしょうか？

チェウォン:日本のメイクはナチュラルなカラーを使用し、韓国はキラキラした感じと赤みがより引き立つイメージです。

ヘウォン:私は違いをあまり感じません

仁美:やっぱりリップメイクが違うみたいです。 日本では唇全体に塗りますが、韓国は唇の内側だけを塗るグラデーションをすることが多いんですよ。 最近それが好きになって普段メイクする時も使ってます！

ミンジュ:反対に私は日本のリップメイクを真似しています！ ツヤのあるオイリーな仕上がりをするとすごくしっとりしていいです!

-今ハマっている美容法は？

仁美:チェヨンさんが教えてくれたものですが、冷蔵庫にクリームを冷やしておいて入浴する時に塗るもの！ すごく気分がいいです！ おすすめ！

ミンジュ:それって気持ちいいよね！ 私はまず丁寧にクレンジングをすること。

チェウォン:肌を白くきれいに見えるようにBBクリームを塗っています。

ヘウォン:トラブルが嫌でシカボムを塗ってトラブルを避けます。

仁美:シカボム？ 何それ？

ヘウォン:肌の再生効果があるって。

ミンジュ:初めて知った！（笑）探してみる~

-辛いときのリセット方法は？

全員:寝るんですよ~~(笑)

チェウォン:あれこれしないでとりあえず寝るのが一番の回復方法だと思います。 今日はみんな睡眠不足ですが！（笑）

-お姉さんチーム。 末っ子チームで良かった点や苦労した点はありますか？

サクラ:私はたくさんの弟ができて嬉しいです! でもお姉さんだからもっとまじめにしなければならない..と思うようになったのか、たまには少し大変だと感じる時があります。

チェヨン:私は妹も姉もできて嬉しいです。 普段は悩みや相談はウンビさんとしています。 くらちゃんは年上だけどずっと友達みたいな感じ（笑）

ユジン:メンバーと一緒にいる時間が長くて年次はあるけど友達みたいな存在です！ 苦労していると感じることは特にありません。

ウォニョン:苦労がないほど、お姉さんたちの期待に応えなければならないと思います。 こんなに信頼できるお姉さんたちが私には11人もいてとても嬉しいです！

-話が上手になって関係性に変化はありましたか？

ウォニョン:初めて会った時よりもっと会話が自然になりました！

ユジン:まじかる！ 最近は日本語で話そうが韓国語で話そうが、みんな理解できるようになったのでワイワイ

チェヨン:それでだんだん仲良くなりました。

ユジン:つまらない話も簡単にできるようになったから.. ボーダーに近づきました。

さくら:それにみんなと話しているときにも深い話ができるようになったんですよ。 これから私たちもっと縁が深まったらいいね！

出典はチューギャル

  178 0   5年前